.
.
|
Thank you for visiting our pages. We would love it if you would Add to this guestbook we are keeping! 皆すごい楽しそうだよ。自分がいないのがとても残念！来年こそは行くぞ！ あと、残りわずか スタッフの皆さんお疲れでしょうがガンバって、、、 yama 大村ガラス工房, - web拝見しました。画像のダウンロードもすごく早くて、なんらストレス感じなくて感激です。さくさく見れました。 年々 洗練されていくって感じですね。WEB CAMERAは今は夜中なので止っているみたいだけど、明日また見てみますね。 それにしても新島にあんなごみ捨て場があったなんて、ちょっと驚きでした。 日程もあと少しですが、みなさん楽しんでくださいね。 山村典子 <nori_y@fa2.so-net.ne.jp> - Congratulations on a successful festival thanks for having it internet capable Terry Leo Kaplan Modern gallery terry davidson <terry@LKModern.com> - Osamu: Bravo! You are a great educator to provide such an exceptional opportunity for your students to work with such talented artist. You are a multi-cultural beacon. I hope that some of my past students from TGAI have come to learn. Tell them that I love them all!!! Peace baby, bernie-san Bernie D'Onofrio <bdonofrio@massart.edu> - Dear mr.Statom in Japan! We got your message with all the good news and are looking forward to your visit in Amsterdam or Ibiza, or both, very much. Love, Mathijs & Girrls Metropolitan Art Museum of Amsterdam <eurogenie@csi.com> Amsterdam, Holland, - 俣野さんお元気そうですね。 みんなで見させて頂きました。 すごくかっこいいです。 そして、新島のスタッフの皆さんクリスマスコレクションよろしくお願いいたします。 西尾 亜希子（ギルドギャラリー） <guildgallery@guild.ne.jp> - Hey, Therman! Glad you are having a great time there. What a treat! You look very happy on some of photo shots here. We love you and catch you later. Wayne & Miyuki <hotglass@portal.ca> 1224 E. Georgia St. Vancouver, BC V6A 2B1 CANADA, - いつもお世話になっております。 フェスティヴァルのＨＰもあるのですね。グラスワークの青木ともこさんの メールで知りました。ガラス工芸広場ＨＰのイベント案内にも早速 ＵＰさせて頂きます。それと、ウエブ・カメラすごいですね。 フェスティヴァル成功祈っております。 三波徳郎（三徳工業） <info@santoku-kogyo.co.jp> - I wish I was there too.hope to come soon.laura laura de santillana <aurasan@tin.it> DD 866 Venezia 30124, - Hello Osamu and Yumiko, Please tell Koji and Tomoko that this is a fantastic idea. I remember things looking a little different when I was there in 1988. Did your car ever recover that you lent me to drive around the island! Also tell Therman that his "Portal Piece" installation at SOFA started dancing after he left! Congragulations on a great festival! Mary Van Cline <maryvc@sounddata.com> 1473 Elliott Ave.West, Seattle, WA 98119, - フェスティバル開催おめでとうございます。 毎年、秋には塩味の露天風呂に入らなければダメな身体なのに、今年は残念です。あの星空を想いながら、「来年は絶対行くぞ」と工房のふき掃除にも力が入ります。 今年も素敵な１週間になりますようにお祈りします。スタッフのみなさんもがんばってくださいね。 貴島雄太朗 <yutaro@pa2.so-net.ne.jp> 練馬区大泉学園町6-13-6, - My friend Joe is there right now... I don't blow glass. But it sure looks like a barrel of monkeys. If you see Joe, tell him "Hi" from Leah and Darren... Thanks Darren Endo <endocom@earthlink.net> - Thanks to everyone at Niijima for letting us share in your festival via the Internet. The panoramas are great, Koji! Love the junkyard shots. Excellent web site, and I am sure it is an even more excellent glass event! Tina Oldknow <bluemati@earthlink.net> - Therman picking up the yellow object in the huge junkyard looks GREAT. How exciting. All of you have a great time on the windy island! Oh, Osamu-san, one of my good friends got your piece at the Pilchuck auction. Just to let you know that he is quite happy about it. etsuko <etsukoi@chihuly.com> - 今年もすごいWebですね。 写真には、外で半袖の人が写ってますけど、北海道は大雪です INANO Hiroyuki <inano@hokkaido-iri.go.jp> Hokkaido, - １０分おきのフォトレポートはすごい。楽しいフェスティバルを。 プラハよりshino shino <shinoglass@way.cz> - Very exciting cybervisit--I have fond memories of my trip to the Festival in '93 when Pike and I were still courting. Hello to the Nodas! Scott Benefield <isola@whidbey.net> USA, - Hi to all of you. Its great to visit you at this site and I hope you are all having far too much fun. The biggest HI to Therman. Hope to see you soon. Nick Mount <nickmount_glass@bigpond.com> - 星をたくさん見ながらあったかいお風呂に入りたい。 車の音や工事の音、排気ガス、うるさいネオンのないところで、 頭を空っぽにして、ぼけーっとしたい。 普段使わない英語を、一生懸命ふりしぼって、意思を伝え合う。 日本中から集まったパワーあふれるガラス人間と 朝から夜中まで、創ることだけ考えて、 語っちゃったり、けんかしたり。 いつもの生活と違うドキドキが、新島にはたくさんあった。 こんないいことと、また出会えるように、 創ることを、続けていきたいです。 ぐり Kumiko Morinaga <guri@world.interq.or.jp> - What a wonderful site to explore! Great to see pics and panaramas. Keep up the good work Linda Knoff <ripe1@wco.com> - 新島の皆様、お久しぶりでございます。ガラス乞食のＧＵＲＥでございます！！ 相変わらずの盛り上がり、楽しそうでなによりでござんす。 じつは１３−１５，伊豆の黄金崎クリスタルパークまで仕事でいってたんですが、 やっぱり島は遠いっす・・。 みなさま、今年もよいフェスになるようお祈りしてますぜ！！ ｐ．ｓ． Bandhu Dunhamさんが富山に寄ってくださったおり、あたくしの工房に来てくださいました。 ありがたい限りでございます。どうぞよろしくお伝えください！ Norikazu "GURE" KOGURE <gure@po2.nsknet.or.jp> - 今年もまた、ガラス・フェスティバルの季節、新島の季節。いつもリアル・タイムのレポートどうもありがとう。 俣野さん、西田くんがんばってね。野田さん、由美子さんご無沙汰してます。少し落ち着いたら、新島にもおじゃましたいと思います。 Tomoko Aoki <tomokoaoki@glasswork.ne.jp> - Interesting work and very nice site, would like to visit next years festival. Jerry Morrell <jerry@morrellartstudios.com> - It all looks better than I remember. I hope it all goes well. I wondered where Therman disappeared to after the first day of SOFA, now I know. Hi Isamu and Yamiko. Henry Halem <hhalem@glassnotes.com> 429 Carthage Ave., Kent, OH 44240, - hi etsuko, i love you. lots of wind. bruce chao says we look like gangsters he should know we look malike . i like it here more than anywhere now wish you were here therman therman traveling, - Hello, everyone. Is this only for English? It will be great if automatic translation can happen. This site looks great as usual, Koji-sans! I wish I were there. Please tell Noda-sensei that I am available for the festival next year- anytime(^o^). Harumi Yukutake <yuku@lilac.ocn.ne.jp> - So nice to hear from you Koji! The new design of the site looks great. Always fun to see Photos & Panoramas! A horo appeared around the head of Therman!(check photo11) Etsuko Ichikawa <etsukoi@chihuly.com> - Great site Koji, thanks for passing it along. It looks like a wonderful Festival, again. Hope Therman is having fun, because I am sure everyone there is enjoying him. Looking forward to checking in to see what is going on throughout the Festival. Warm regards and best of luck from the GAS office. Penny Berk <pberk@earthlink.net> - Thanks Koji for the pictures. You know half the world is wishing they were in Niijima right now and you can count me among them. Warmest regards to Yumiko and Osamu. Hi Rika! I'll be checking in daily to see what your all up to. Best wishes!!!!!!!! Michael Rogers - Howdy Osamu, Yumiko, Aya, Hiromu, Therms, Eiji, Rika, Team Koji, and crew! From the pictures it looks like half of your visiting faculty is a hoodlum miscreant and you can tell him I said so! Good luck on the 12th Annual, I'm sure it will be a great success as always. I miss the company, the wind, the room with the view, the rotemburo, the eager students! My best to everyone!--BC Bruce Chao <bchao@risd.edu> - we just have opened this new guestbook for Niijima Glass Art Festival. Please sign and leave your comments !! Thank you !!! koji <koji@marin.or.jp> ---, - |
|
SCHEDULE CLASS DIARY GUESTBOOK STAFF |
